| Position | L |
| Birth city | Ste. Foy, Quebec, CAN |
| Birth date | 1980-02-29 (46) |
| Height | 6'1'' |
| weight (lb) | 195 |
| Drafted | pick 22 round 1 by PHI in 1998 |
season | L | T. | GP | G | A | PTS | +/- | pim |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1999-00 | NHL | Philadelphia Flyers | 80 | 20 | 28 | 48 | 11 | 22 |
| 2000-01 | NHL | Philadelphia Flyers | 69 | 27 | 32 | 59 | 24 | 18 |
| 2001-02 | NHL | Philadelphia Flyers | 79 | 33 | 33 | 66 | 31 | 32 |
| 2002-03 | NHL | Philadelphia Flyers | 46 | 9 | 18 | 27 | 20 | 16 |
| 2003-04 | NHL | Philadelphia Flyers | 80 | 24 | 21 | 45 | 12 | 29 |
| 2005-06 | NHL | Philadelphia Flyers | 72 | 47 | 32 | 79 | 31 | 38 |
| 2006-07 | NHL | Philadelphia Flyers | 76 | 41 | 27 | 68 | 2 | 30 |
| 2007-08 | NHL | Philadelphia Flyers | 25 | 7 | 11 | 18 | -8 | 4 |
| 2008-09 | NHL | Philadelphia Flyers | 79 | 34 | 40 | 74 | 21 | 42 |
| 2009-10 | NHL | Philadelphia Flyers | 58 | 17 | 23 | 40 | -1 | 47 |
| 2010-11 | NHL | Tampa Bay Lightning | 63 | 17 | 23 | 40 | -12 | 20 |
| 2011-12 | NHL | Los Angeles Kings | 34 | 7 | 10 | 17 | -1 | 18 |
| 2012-13 | NHL | Los Angeles Kings | 11 | 0 | 5 | 5 | 2 | 2 |
| 2012-13 | NHL | Philadelphia Flyers | 27 | 5 | 6 | 11 | -3 | 6 |
| 2014-15 | NHL | Boston Bruins | 23 | 3 | 1 | 4 | 0 | 4 |
| NHL Total | 822 | 291 | 310 | 601 | 129 | 328 | ||
season | L | T. | GP | G | A | PTS | +/- | pim |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1999-00 | NHL | Philadelphia Flyers | 17 | 5 | 5 | 10 | 0 | 2 |
| 2000-01 | NHL | Philadelphia Flyers | 6 | 3 | 0 | 3 | -2 | 0 |
| 2001-02 | NHL | Philadelphia Flyers | 5 | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 |
| 2002-03 | NHL | Philadelphia Flyers | 13 | 4 | 1 | 5 | 1 | 6 |
| 2003-04 | NHL | Philadelphia Flyers | 18 | 5 | 4 | 9 | 10 | 12 |
| 2005-06 | NHL | Philadelphia Flyers | 6 | 3 | 1 | 4 | 2 | 2 |
| 2008-09 | NHL | Philadelphia Flyers | 6 | 3 | 1 | 4 | -4 | 2 |
| 2009-10 | NHL | Philadelphia Flyers | 19 | 9 | 3 | 12 | -2 | 0 |
| 2010-11 | NHL | Tampa Bay Lightning | 15 | 5 | 7 | 12 | 6 | 4 |
| 2011-12 | NHL | Los Angeles Kings | 4 | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 |
| NHL Total | 109 | 37 | 22 | 59 | 7 | 32 | ||
